*보살마하살은 열 가지 고달프지 않은 마음

.　모든 부처님을 공양하는 데 고달프지 않은 마음과

.　모든 법을 구하는 데 고달프지 않은 마음

.　바른 법을 듣는 데 고달프지 않은 마음

.　바른 법을 말하는 데 고달프지 않은 마음

.　일체 중생을 교화하고 조복하는 데 고달프지 않은 마음

.　일체 중생을 부처의 보리에 두는 데 고달프지 않은 마음

.　낱낱 세계마다 말할 수 없이 말할 수 없는 겁을 지내면서 보살의 행을 행하는데 고달프지 않은 마음

.　모든 세계에 다니는 데 고달프지 않은 마음

.　온갖 부처의 법을 관찰하고 생각하는 데 고달프지 않은 마음이니, 이것이 열입니다.

   만일 보살들이 이 법에 편안히 머물면 여래의 고달프지 않은 위없는 큰 지혜를 얻습니다.

*보살마하살은 열 가지로 중생을 관찰하고 큰 자비를 일으킴.

.　중생이 의지할 데 없고 믿을 데 없음을 관찰하고 큰 자비를 일으키며

.　중생의 성품이 고르지 못함을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 가난하여 선근이 없음을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 긴긴 밤에 잠들어 있는 것을 관찰하고 큰 자비를 일으키며, 

.　중생이 착하지 못한 법을 행함을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 욕심에 얽매임을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 생사 바다에 빠짐을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 병고에 길이 얽혔음을 관찰하고 큰 자비를 일으키며, 

.　중생이 착한 법에 욕망이 없음을 관찰하고 큰 자비를 일으키며,

.　중생이 부처의 법을 잃음을 관찰하고 큰 자비를 일으키나니,

　 보살은 항상 이 마음으로 중생을 관찰합니다.

*보살마하살의 열 가지 보리심

.　일체 중생을 교화하고 조복하기 위하여 보리심을 내며,

.　일체 중생의 고통 무더기를 제멸하기 위하여 보리심을 내며,

.　일체 중생에게 구족한 안락을 주기 위하여 보리심을 내며,

.　일체 중생의 어리석음을 끊기 위하여 보리심을 내며,

.　일체 중생에게 부처 지혜를 주기 위하여 보리심을 내며,

.　모든 부처님을 공경하고 공양하기 위하여 보리심을 내며,

.　여래의 가르침을 따라서 부처님이 환희케 하기 위하여 보리심을 내며,

.　모든 부처님의 육신의 잘생긴 모습을 보기 위하여 보리심을 내며,

.　모든 부처님의 광대한 지혜에 들어가기 위하여 보리심을 내며,

.　여러 부처님의 힘과 두려움 없음을 나타내기 위하여 보리심을 냅니다．　

*보살이 위없는 보리심을 내고 온갖 지혜의 지혜에 들어가기 위하여 선지식을 친근하고 

 공양할 때 일으켜야 하는 열 가지 마음

-시중들 마음· 환희한 마음·  어기지 않는 마음·  순종하는 마음·

　따로 구함이 없는 마음·    한결같은 마음·     선근이 같은 마음·

　소원이 같은 마음·          여래의 마음·        원만한 행이 같은 마음.

*보살마하살의 열 가지 증득하여 앎

.　모든 법이 한 모양임을 알며,

.　모든 법이 한량없는 모양임을 알며,

.　모든 법이 한 생각에 있음을 알며,

.　일체 중생의 마음의 행이 걸림없음을 알며,

.　일체 중생의 여러 근기가 평등함을 알며,

.　일체 중생의 번뇌와 습기의 행을 알며,

.　일체 중생의 마음의 행을 알며,

.　일체 중생의 착하고 착하지 못한 행을 알며,

.　모든 보살의 원과 행이 자재하게 머물러 가지며 변화함을 알며,

.　모든 여래가 십력을 구족하고 정등각을 이룸을 아나니, 이것이 열입니다.

* 보살마하살의 열 가지 평등

.　일체 중생에 평등함

.　일체 법에 평등함

.　일체 세계에 평등함

.　모든 깊은 마음에 평등함

.　모든 선근에 평등함,

.　일체 보살에 평등함

.　모든 원에 평등함

.　모든 바라밀에 평등함

.　모든 행에 평등함

.　모든 부처에 평등함입니다.

   만일 보살들이 이 법에 편안히 머물면 모든 부처의 위없는 평등한 법을 얻을 것입니다.

*보살마하살은 열 가지 힘으로 유지함

.　부처님의 힘으로 유지함.

.　법의 힘으로 유지함.

.　중생의 힘으로 유지함.

.　업의 힘으로 유지함

.　행의 힘으로 유지함.

.　서원의 힘으로 유지함.

.　경계의 힘으로 유지함.

.　때의 힘으로 유지함

.　착한 힘으로 유지함.

.　지혜의 힘으로 유지함

   만일 보살들이 이 법에 편안히 머물면 온갖 법에 위없는 자재한 힘으로 유지함을 얻을 것입니다.