제3장 보살의 길 

7절 세상을 밝히는 지혜

       손가락을 보고 달로 여기지 마라

어떤 사람이 손가락으로 달을 가리켜 저 사람에게 보라고 했다.

그런데 저 사람이 손가락을 통해 달을 보아야 하는데,

손가락을 보고 달이라 한다면,

그 사람은 달만 잃은 것이 아니라 손가락까지 잃은 것이다.

왜냐하면 가리키는 손가락을 밝은 달이라 여기기 때문이다.

어찌 손가락만 잃었을 뿐인가?

밝은 것과 어두운 것도 모른다고 할 수 있다.

왜냐하면 가리키는 손가락을 달의 밝은 성품이라 여기기 때문이다.                《수능엄경》 

출처 : 대한불교조계종불교성전편찬위원회(2021), 『불교성전』, 조계종출판사(2021), p.454