바라문이여, 세상에서 고귀한 가문의 출신자라도 어떤 사람은 살아있는 생명을 죽이고, 주지 않는 것을 빼앗고, 사랑을 나눔에 잘못된 행위를 하고, 거짓말을 하고, 이간질하고, 욕지거리하고, 꾸며대는 말을 하고, 탐욕을 부리고, 분노하는 마음을 지니고, 잘못된 견해를 갖고 있습니다.

그러므로 바라문이여, 고귀한 가문의 출신자라고 착하다고 나는 말하지 않습니다.

 세상에서 고귀한 가문의 출신자라도 어떤 사람은 살아있는 생명을 죽이는 것을 삼가고, 주지 않는 것을 빼앗는 것을 삼가고, 사랑을 나눔에 잘못된 행위를 하는 것을 삼가고, 거짓말을 하는 것을 삼가고, 이간질하는 것을 삼가고, 욕지거리하는 것을 삼가고, 꾸며대는 말을 하는 것을 삼가고, 탐욕을 부리는 것을 삼가고, 분노하는 마음을 지니는 것을 삼가고, 올바른 견해를 갖고 있습니다.

그러므로 바라문이여, 고귀한 가문의 출신자라고 악하다고 나는 말하지 않습니다.

[MN. 2-5 바라문의 품. 96 에쑤까리의 경. p.1083]