임신의 조건

“수행승들이여, 세 가지 일이 조화가 되어 입태가 이루어진다. 세상에서 어머니와 아버지가 결합하고, 어머니에게 경수가 있고, 태어나야 할 존재가 현존하여, 이 세가지 일이 조화가 되어 입태가 이루어진다.”

-개인의 생물학적인 발생에 대한 조건적, 수반적인 생성의 연기를 구체적으로 설명한 것,

-태어나야 할 존재라고 번역한 간답바(gandhabba)의 한역은 건달바

-건달바는 미래의 부모가 성교를 할 때 그들을 바라보고 서 있는 영혼과 같은 존재가 아니라, 업의 힘에 의해 태어날 준비가 된 존재를 의미한다.

(MN p. 479)