*여래도 다른 사람에게 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않는 말을 합니까?

1) 사실이 아니고 진실하지 않고, 유익하지 않은 말이

다른 사람에게는 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않을 때에는

여래는 그 말을 하지 않습니다.

2) 사실이고 진실하지만, 유익하지 않은 말이

다른 사람에게는 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않을 때에는

여래는 그 말을 하지 않습니다.

3) 사실이고 진실하지만, 유익한 말이

다른 사람에게는 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않을 때에는

여래는 때를 고려하여 말합니다.

4) 사실이 아니고 진실하지 않고 유익하지 않은 말이

다른 사람에게는 사랑스럽고 마음에 들어도,

여래는 그 말을 말하지 않습니다.

5) 사실이고 진실하지만, 유익하지 않은 말이

다른 사람에게는 사랑스럽고 마음에 들어도

여래는 그 말을 말하지 않습니다.

6) 사실이고 진실하지만, 유익한 말이

다른 사람에게는 사랑스럽고 마음에 들 때에,

여래는 그 말을 말할 때를 고려하여 말합니다.

왜냐면 여래는 뭇삶에 대한 연민이 있기 때문입니다.

* 좋은 말이란,

-사실이고 진실한 말,

-상대에게 유익한 말,

-때를 고려하여 함

(MN.2-1 장자의 품, p. 664-668. 아비야왕자의 경)