세상에서 사람의 으뜸가는 재산은 무엇이고..
페이지 정보
작성자 운영자 작성일14-02-17 16:24 조회5,676회 댓글0건본문
<알라바까>
세상에서 사람의 으뜸가는 재산은 무엇이고,
무엇을 잘 닦아 안락을 가져오나?
무엇이 참으로 가장 감미로운 맛이며,
어떠한 삶이 최상의 살미라 일컬어지는가?
<세존>
믿음이 세상에서 제일가는 재산이고
가르침을 잘 닦아 안락을 얻으며
진리가 참으로 가장 감미로운 맛이고
지혜로운 삶이 최사의 삶이라 일컬어지네
<알라바까>
사람은 어떻게 거센 흐름을 건너는가?
어떻게 커다란 바위를 건너는가?
어떻게 괴로움을 뛰어넘는가?
그리고 어떻게 완전히 청정해지는가?
<세존>
사람은 믿음으로 거센 흐름을 건너고,
방일하지 않음으로 커다란 바다를 건너네.
정진으로 괴로움을 뛰어넘고,
지혜로 완전히 청정해진다네.
<알라바까>
사람은 어떻게 지혜를 얻습니까?
어떻게 해서 재물을 얻는가?
어떻게 해서 명성을 떨치는가?
어떻게 해서 친교를 맺는가?
어떻게 이 세상에서 저 세상으로 가서 슬픔을 여의는가?
<세존>
열반에 도달하기 위하여
거룩한 님의 가르침을 믿고
방일하지 않고 현명한 자라면,
배우려는 열망을 통해 지혜를 얻는다네.
알맞은 일을 하고 멍에를 지고
열심히 노력하는 자는 재물을 얻고
그는 진실함으로 명성을 떨치고
보시함으로 친교를 맺는다네.
가정생활을 하는 신도일지라도
진실, 진리, 결단, 보시의
이 네가지 원리를 갖추면,
내세에 가서도 걱정이 없다네.
그리고 진실과 자제
또한 보시와 인내보다
세상에더 나은 것이 있다면,
그것을 널리 수행자나 바라문에게 물어 보라.
=> 인간의 기본적인 욕구에 대한 질문, 그리고 붓다의 대답
재가자는 진실, 진리, 결단, 보시의 원리를 갖추면 내세에서도 걱정이 없지만,
이보다 더 높은 경지에 도달하기 위해서는 출가를 해야 한다는 붓다의 가르침.
(야차 알라바까의 질문에 대한 붓다의 대답, 2014.2.17))
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.