<우 조띠가스님 법문 4> 

한 가지 수업은 다 배울 때까지 반복된다.

4. A lesson is repeated until learned.

한 가지 수업은 다 배울 때까지 반복된다.

어느 특정 수업을 다 배우지 못하는 한 시험을 통과할 수 없고 반복 학습을 한다.

A lesson will be presented to you in various forms until you have learned it.

한 가지 수업을 다 배울 때까지 다양한 형태로 너를 가르칠 것이다.

인생에서 여러 가지 상황을 접함으로서 많은 것을 배울 필요가 있다.

배우지 못하면 같은 종류의 어려움을 반복해서 만나게 된다.

경험으로부터 배우지 못하는 사람에게는 같은 종류의 어려움에 의한 고통이

해를 거듭해서 계속 반복적으로 일어나게 된다.

어떤 사람들은 배우려고 하지 않고 견해나 행동을 바꾸려 노력하지 않으면서

운명이라거나 전생의 나쁜 업이라고 믿는다.

업을 비난하는 것은 바꾸지 않겠다는 의미이다.

자신에 대한 책임을 지지 않겠다는 것이다.

자신의 약점이 자신 책임이 아니라고 스스로에게 말하고 있다.

정말 바꾸고 싶다는 열정이 있다면 바꿀 수 있다.

도서관에서 아무도 모르게 책을 훔친 사람은 다른 사람은 모르지만

자신은 마음의 괴로움을 겪는다.

자신의 마음을 보는 법을 알면 무엇이 옳고 그른지에 대해 세심히 알 수 있다.

이런 도둑질로 이 사람은 자기 스스로를 존경할 수 없게 되었다.

다른 사람들로부터의 존경을 잃는 것은 그다지 나쁜 것은 아니다.

스스로 자신에 대한 존경을 잃는 것이 정말 큰 잃음이다.

이 사람은 혼자 괴로워하다가 결국 책을 돌려 줬고

다시는 남이 주지 않는 것을 취하지 않겠다고 결심했다.

어느 누구도 실수를 하지 않는 사람은 없다.

중요한 것은 그 실수로부터 배워서 다시는 반복하지 않는 것이다.

실수를 하면 할수록 괴로움은 커진다.

실수로부터 배워서 바꿔나가면 지혜는 증장된다.

이런 마음의 괴로움을 알지 못하면, 탐욕이 커져서 같은 실수를 반복하게 된다.

When you have learned it, you can then go on to the next lesson.

한 가지 수업을 다 배우면 다음 수업으로 간다.

시험을 통과하면 다음 단계로 가게 된다.

더 어려운 상황에 부딪힐 준비가 된 것이다.

그리고 더 깊고 높은 지혜를 얻을 준비도 된 것이다.

어떤 참으로 긍정적인 것을 알고 즉시 그에 따라 행동할 때, 

더 많은 지혜를 얻는다.

아무 것도 하지 않으면 그 무엇도 배울 수 없다.