당신은 몸을 받을 것이다.

Life is a school

Rules for Being Human(우리가 태어나기 전에 받은 지시사항들

1. You will receive a body.

당신은 몸을 받을 것이다.

이것은 인간세상으로 다시 태어날 존재에게 전하는 말씀이다.

인간계에 태어남은 곧 몸을 받는다는 것이다.

그러나 당신은 몸을 선택할 수 없다.

하나의 몸을 받되, 그것은 조건법에 따르는 것이지

자신의 희망대로 형성되는 것은 아니다.

몸은 지난 생의 원인에 의한 것일 뿐이다.

과거의 원인이 좋으면 좋은 결과를 받고,

나쁘면 나쁜 결과를 받을 뿐이다.

You may like it or hate it

but it will be yours for the entire period this time round.

그것을 좋아하거나 싫어할 수 있으나, 이 생의 기간 동안 너의 것이다.

이 몸은 너의 것이지만, 오직 잠시 뿐이지 영원히 간직할 수는 없다.

많은 사람들이 자신의 몸을 진정한 자신이라는 착각을 한다.

이 집착 때문에 사람들은 자신들의 죽음을 두려워한다.

이런 집착이 없다면 어떤 두려움도 없다.

과거 많은 생애 동안 받은 몸뚱이들을 돌이켜 볼 수 있다면,

과연 “이게 ‘나’고, 저게 ‘나’다.”라고 할까?

다른 과거 시간대들과 문화들 속에 살던,

남자로 혹은 여자로 태어나서

이 종교 저 종교를 따르던 ‘너 자신’을 생각해 보라.

한 생에서 네 피부는 흰색이었고,

다른 생에서는 황색, 검은색 등의 다른 피부색을 가졌다.

이들 다른 몸들은 실제의 ‘너’가 아니다.

아름다운 몸을 받아 “아, 예쁜 이 몸!”이라고 좋아한다면,

그 몸에 대단히 집착하는 것이다.

그래서 이런 몸이 늘어가고 아름다움을 잃어 감에 두려워하게 될 것이다.

여자들은 특히 늙고, 육체적 매력을 잃어 감에 두려워하는 경향이 있어서

많은 시간과 돈을 이 아름다움을 유지하려고 사용하게 된다.

이곳 미얀마에서는 여자로 태어나기 보다는 남자로 태어나길 선호한다.

그러나 남자로 태어나더라도 자신의 좋은 능력의 극대화하고, 마음을 계발하고,

자신을 향상시키려고 노력하지 않으면 가치가 없는 생이다.

남자로 태어나든, 여자로 태어나든, 

사람으로 태어난 생을 가치 있게 만들고자 한다면

Dhamma수행을 해서 인생의 깊은, 아주 깊은 수준까지

이해하려고 노력하고 계속 배워나가야 한다.

남자든 여자든 담마 수행을 함에 있어 차이는 없다.

누구든 진정으로 열심히 노력하면 인간으로서 더욱 더 성숙해 갈 수 있는 것이다.

그러므로 이 기회를 최대한 살려서 고상한 인간이 되어야 가치 있는 생이다.

인간으로 태어남이 인간으로서의 생에 합당하도록 된다는 보장은 없다.

우리 모두는 인간으로 태어난 기회를 최대한 살려서

수행으로 최고의 지혜를 개발하도록 노력해야만 한다.